Εδά, οψές και ταχιά: οι λέξεις του χρόνου

Το εδά, το τώρα, το στηρίζουν δύο πηγές: η Τσάκωνα και ο Trudgill, που το γράφει edhá. Γύρω του υπάρχει ολόκληρο λεξιλόγιο για το χθες, το αύριο και το φέτος.

Αρκετές από αυτές τις λέξεις, οφέτος, οπέρσις, ογλήγορα, μοιάζουν με τις λέξεις των νέων ελληνικών με ένα φωνήεν παραπάνω στην αρχή. Τις καταγράφει η Τσάκωνα στο κεφάλαιο για τη μορφολογία.

Εδά, now, has two sources: Tsakona and Trudgill, who writes it edhá. Around it sits a whole vocabulary for yesterday, tomorrow and this year.

Several of these words, οφέτος, οπέρσις, ογλήγορα, look like their Standard Greek counterparts with an extra vowel at the start. Tsakona records them in her section on morphology.